Catalogue N°16 | Page 64 www.microplan-group.com WILMA - Apparecchio laser a filo per controlli di linearità L’apparecchio elettronico Wilma è indicato per il controllo della rettilinearità, per esempio di guide di macchine utensili sulle quali viene piazzato, rispetto ad un filo di acciaio teso alle estremità da due supporti regolabili (opzionali). L’eventuale errore viene segnalato da un indicatore a led posto sulla sommità dello strumento, mentre una tavolina micrometrica digitale a lettura millesimale ne determina l’entità. Lo strumento può memorizzare fino a 254 misure: tramite l’apposito cavo seriale tutte le misure possono essere trasmesse al PC e visualizzate tramite il software dedicato. Lo strumento è alimentato a batterie ricaricabili e viene fornito in una valigetta in ABS antiurto, completo di carica batterie, bobina di acciaio armonico monouso, CD con il Software “Wilma” e manuale d’uso. WILMA - Wire Laser straightness measuring device The electronic device Wilma is suited for straightness control, e.g. of machine tool guides on which it is placed, related to a steel wire stretched at the ends by two adjustable stands with pulleys (optional). Any error is indicated by a LED display placed on the top of the instrument, and thanks to a digital micrometer table it’s possible to read the straightness deviation. The instrument can store up to 254 measurements: using the appropriate serial cable all the measures can be uploaded to a PC and displayed by the software supplied. The instrument is powered by rechargeable batteries and is supplied in a ABS suitcase, complete with battery charger, one coil spring steel, the USB-key with “Wilma” Software and the user manual. WILMA - Appareil laser pour contrôle de rectitude Appareil électronique laser pour le contrôle de rectitude à l’aide d’un câble en acier, le Wilma est un instrument électronique destiné à contrôler le lacet en référence à un câble tendu aux deux extrémités par des supports réglables (options). L’erreur éventuelle est signalée par une diode lumineuse située sur le dessus de l’appareil pendant que les données exactes s’affichent sur un cadran digital micrométrique. Cet instrument peut mémoriser jusqu’à 254 mesures. Au moyen du câble approprié et de l’interface RS232, toutes les mesures peuvent être transférées sur un PC et insérées dans une feuille de calcul pour obtenir un graphique de la rectitude mesurée. Le Wilma est alimenté par des batteries rechargeables et est fourni dans une valise anti-chocs en ABS avec un chargeur de batterie, avec une bobine de câble acier à usage unique, une clé USB du logiciel Wilma et son manuel d’utilisation. WILMA Draht-Laser-Justage Wilma ist ein elektronisches Gerät zur Geradheitsmessung, z.B. für Werkzeugmaschinenführungen: der Draht wird durch zwei verstellbare Stützen (auf Wunsch lieferbar) an den zwei Enden gespannt ausgerichtet. Die Abweichungs-Tendenz wird auf einem Display des Instrumentes dargestellt, während der exakte Wert, mittels eines Messschlitten und digitalen Mikrometers, ermittelt wird. Dieses Gerät speichert bis zu 254 Messwerten: die Messdaten können über eine serielle Schnittstelle an einen PC übertragen werden, und durch die Software sichtbar gemacht werden. Wilma wird mit wiederaufladbaren Batterien, in einer kleiner stoßfester Koffer betrieben. Der Lieferung beinhaltet: Ladegerät, Einwegstahl-Draht, USB-key mit „Wilma“ Software und Bedienungsanweisung. WILMA MAIN FEATURES Resolution: 0.001 mm Accuracy: ± 0.005 mm Auto calibration: on each switch on Laser: Solid State Laser optic - visible field-Class II Working temperature: 15° / 25° C Reference temperature: 20°C - 50% U.R. Power: NI-MH rechargeable batteries Battery charger power: 220V AC – 50 Hz Autonomy: 10 hours continuous Recharge time: about 16 hours with battery indication Weight: 5.1 Kg Overall dimensions: 152x227x217 mm Interface: RS-232 for PC connection Wire specifications: ø 0.30 mm Harmonic Steel Wire coil: 500 gr / about 1000 mt STANDARD PACKAGING Carton box STANDARD PACKAGING Inka pallet Art. Cod. Description AF 0600 Wilma - Wire laser alignment system AF 0606 Pair of magnetic stands for Wilma wire AF 0605 Wire bending adjustment median stand AF 0601 Harmonic Steel wire coil ø 0.30 mm / 0.5 Kg / about 1000 mt MADE IN ITALY MADE IN FRANCE AF MADE IN ITALY
RkJQdWJsaXNoZXIy MTU4ODc4MA==