Catalogue N°16 | Page 55 www.microplan-group.com Livella elettronica a trasmissione radio LE901 Nuovo strumento di punta della gamma di livelle Microplan®, permette differenti modalità di utilizzo: da quello base stand-alone, con lettura diretta dei valori di inclinazione sul display incorporato e funzionalità semplice tramite tastiera capacitiva a 5 tasti, all’utilizzo via radio con la nuova unità di visualizzazione digitale VD910. Una delle principali integrazioni della livella LE901 è l’aggiunta di un inclinometro biassiale incorporato che amplia il campo di misura dello strumento, consentendo la misurazione di angoli di ± 85° con una risoluzione di 0.01°, mantenendo però la risoluzione standard della livella (0.5 µm/m nel campo di misura di ± 5000 µm/m). La meccanica, come per tutti i gli altri modelli, è a bagno d’olio per protegge l’unità pendolo da shock e urti accidentali, garantendo l’ormai provata affidabilità e ripetibilità dello strumento. La livella viene fornita in una pratica valigia in ABS con carica batterie e accessori. LE901 electronic level with radio transmission New top instrument of Microplan® range of levels, it allows different modes of use: from the basic stand-alone one, with direct reading of the inclination values on the built-in display and simple functionality through a 5-key capacitive keyboard, to the use via radio with the new VD910 digital display unit One of the main additions of LE901 level is the builtin biaxial inclinometer which extends the measuring range of the instrument, allowing the measurement of angles of ± 85° with a resolution of 0.01°, while maintaining the standard resolution of the level (0.5 µm/m in the measuring range of ± 5000 µm/m). The mechanics, like for all the other models, are in an oil bath to protect the pendulum unit from shocks and accidental impacts, ensuring the proven reliability and repeatability of the instrument. The level is supplied in a practical ABS case with battery charger and accessories. Niveau electronique à transmission radio LE901 Le nouvel instrument haut de gamme des niveaux Microplan®, permet différents modes d’utilisation: du mode autonome de base, avec lecture directe des valeurs d’inclinaison sur l’écran intégré et fonctionnalité simple sur clavier capacitif à 5 touches, à la transmission radio vers la nouvelle unité d’affichage numérique VD910. L’un des principaux ajouts au niveau LE901 est un inclinomètre biaxial intégré qui élargit l’échelle de mesure de l’instrument aux angles de ± 85° avec une résolution de 0,01°, tout en maintenant la résolution standard du niveau (0,5 µm/m dans la plage de mesure de ± 5000 µm/m). La mécanique, comme pour tous les autres modèles, est dans un bain d’huile pour protéger l’unité pendulaire des chocs accidentels, garantissant la fiabilité et la répétabilité désormais éprouvées de l’instrument. Le niveau est livré dans un coffret ABS pratique avec chargeur de batterie et accessoires. Art. Cod. Description LE 0470 LE901 with 100/200 mm base + battery charger LE 0471 VD910 - Digital readout unit LE 0472 RW920 interface to PC LE 0439 WPLAN Flatness software (optional) LE 0461 Powerbank for LE901 LE901 Elektronische Wasserwaage mit Rundfunkübertragung Die neue LE901 ist unser Spitzprodukte in der Sortiment von unsere Microplan Wasserwaagen. Verschiedene Arbeitsmöglichkeiten sind erlaubt, von einfachen „Stand-Alone“, mit direktem Ablesen der Neigungswerte auf dem eingebauten Display, dem Einfachen durch kapazitiven 5-Tasten-Tastatur, bis zu der Funkverbindung mit dem neuen VD910 Digital Leseeinheit. Eine der Hauptintegrationen des LE901 ist der enthaltene Zwei-achsen-Neigungsmesser, der den Messbereich des Instruments erweitert und die Messung von Winkeln von ± 85° mit einer 0,01°-Auflösung ermöglicht, wobei die Standardauflösung der Waage beibehalten wird (0,5 µm/m in ± 5000 µm/m Messfeld). Die Mechanik wird mit „Anti-Shock“ Ölbad produziert, wie alle andere Modelle, damit die von Stößen und unerwartete Abstürze geschützt wird, ohne die nachgewiesene Wiederholbarkeit und Zuverlässigkeit des Instruments zu beeinflussen. Waage wird komplett mit Batterieladegerät und Zubehören, in einem stoßfesteren Koffer aus ABS, besorgt. MADE IN ITALY MADE LE MADE IN ITALY LE901MAIN FEATURES Resolution: 0.02 sec / 0.1 µrad / 0.0001 mm/m Measure field: ± 1000 sec / ± 5000 µm/m Materials: Granite base / Plastic boxes Reaction time: 3 sec typical Linearity: ± 1% Reference temperature: 20°C - 50% U.R. Power: Li-IOn rechargeable batteries Battery charger power: 110 / 220V AC – 50 Hz (USB) Autonomy: about 10 hours continuous Recharge time: about 6 hours with battery test Weight: 2.5 Kg (with linear base) Overall dimensions: Level > 120/220x120x50 mm Square base > 255x220x50 mm Reader > 90x75x30 mm Interface: Mini USB for PC connection 2-AXIS BUILT-IN INCLINOMETER Capacitive sensing technology 3D-MEMS X-Axe measurement area: (lengthwise) ± 85° X-Y Axe resolution: 0.01° Simultaneous view of µm/m on the X-axe upon 5000 µm/m Repeteability X-axe: 0.025° Central range Y-axe: (crosswise) ± 0.05° Axes linearity: ± 0.7 % Driver offset vs temperature: 0.13 grade /°C Response timing X-axe: 0,5 sec Response timing Y-axe: 0,5 sec Powerbank for LE901 (optional)
RkJQdWJsaXNoZXIy MTU4ODc4MA==