Catalogue N°16 | Page 19 www.microplan-group.com ORIGINAL TEST REPORT QUALITY GUARANTEE 45 Art. Size mm L x W x T Class 3 µm Class 2 µm Class 1 µm Class 0 µm Class 00 µm Class 000 µm Net KG PN 300 x 200 x 40 / 50 0001 30 0002 15 0003 7 0004 3.5 0005 1.9 0006 1.3 07/09 PN 400 x 250 x 50 / 60 0007 32 0008 16 0009 8.0 0010 4.0 0011 2.0 0012 1.5 15/18 PN 400 x 400 x 60 / 70 0013 34 0014 17 0015 9.0 0016 4.5 0017 2.2 0018 1.6 28/32 PN 500 x 315 x 60 / 70 0019 34 0020 19 0021 9.0 0022 4.5 0023 2.2 0024 1.6 27/32 PN 500 x 500 x 70 / 80 0025 39 0026 20 0027 10 0028 5.0 0029 2.5 0030 1.8 50/57 PN 630 x 400 x 70 / 80 0031 39 0032 20 0033 10 0034 5.0 0035 2.5 0036 1.8 51/58 PN 630 x 630 x 90 / 100 0037 42 0038 21 0039 10 0040 5.0 0041 2.6 0042 1.9 102/114 PN 800 x 500 x 90 / 100 0043 44 0044 22 0045 11 0046 5.5 0047 2.8 0048 2.0 103/114 PN 1000 x 630 x 110 / 140 0049 49 0050 24 0051 12 0052 6.0 0053 3.1 0054 2.2 198/252 PN 1000 x 1000 x 140 / 160 0055 56 0056 28 0057 14 0058 7.0 0059 3.5 0060 2.5 399/456 PN 1200 x 800 x 140 / 160 0061 56 0062 28 0063 14 0064 7.0 0065 3.5 0066 2.5 384/438 PN 1600 x 1000 x 180 / 210 0067 66 0068 33 0069 16 0070 8.0 0071 4.1 0072 2.9 821/958 PN 2000 x 1000 x 220 / 250 0073 75 0074 38 0075 19 0076 9.5 0077 4.7 0078 3.3 1254/1425 PN 2000 x 1500 x 240 / 270 0079 80 0080 40 0081 20 0082 10 0083 5.0 0084 3.5 2052/2309 PN 2500 x 1600 x 280 / 330 0085 92 0086 46 0087 23 0088 11.5 0089 5.8 0090 4.0 3192/3762 Piani di riscontro in granito nero I piani di riscontro in granito nero vengono forniti in 6 gradi di precisione, con riferimento alle norme ISO 85122, con l‘aggiunta di gradi di precisione superiore al fine di soddisfare tutte le esigenze, dall’officina alla sala metrologica. Tutti i piani vengono collaudati in sale a temperatura costante (20° C) e con umidità controllata. Con ogni piano MICROPLAN® viene rilasciato un Rapporto di Prova completo di mappatura degli errori e istruzioni per l‘installazione. Inoltre su richiesta può essere emesso il Certificato di Taratura*. Nella tabella sottostante sono riportati dimensioni standard, pesi, codici di riferimento e tolleranze di planarità assolute (in millesimi di millimetro). Su richiesta e a disegno vengono forniti piani di altre dimensioni e/o con fori, inserti filettati, cave a “T” di guida e staffaggio, riquadri di scarico e piedini d’appoggio in gomma (per piccole dimensioni). Matricola incisa. Il secondo valore indicato nelle colonne “Dimensioni” e “Peso” si riferisce ai gradi “00” e “000”. Dimensioni previste dalle norme ISO 8512-2. Black granite surface plates Black granite surface plates are manufactured in 6 accuracy grades according to ISO 8512-2 Standards, with the addiction of higher precision grades in order to satisfy all specific user needs, both in workshop and in metrological room. All plates are tested in an environment with controlled temperature (20° C) and humidity. All MICROPLAN® plates are supplied with a Test Report, in which error map and installation instructions are reported. Calibration Certificate available on request*. The table hereunder shows standard sizes, weights, article codes and the absolute flatness tolerances (in micrometers). Microplan® can supply plates with different sizes according to customer needs and drawings, with holes, threaded inserts, guide or clamping T-slots, clearing grooves and with rubber feet (for the smaller sizes). Engraved serial number. The second value indicated in the columns “Size” and “Weight” is for grades “00” and “000”. Dimensions according to ISO 8512-2 Standards. Marbres de contrôle en granit noir Les marbres de contrôle en granit peuvent être fournis selon la norme ISO 8512-2, en 6 classes de précision afin de satisfaire tous les besoins de l’atelier à la salle de métrologie. Tous les marbres sont contrôlés dans une pièce à une température constante de 20° C et avec un taux d’hygrométrie contrôlé. Un Rapport de Contrôle complet de topographie du défaut et toutes les instructions pour l’installation sont fournis avec le marbre en granit MICROPLAN®. Certificat d’Etalonnage sur demande*. Dans le tableau ci-dessous, vous retrouverez les dimensions standards, les poids, les codifications et les tolérances de planéité absolues (exprimées en millièmes de millimètres). Sur demande et sur plan, Microplan® fournit des marbres horsstandard avec ou sans trous, inserts filetés, rainures en “T”, rainures de dégagement et pieds d’appui en caoutchouc (pour les petites dimensions). Numéro de série gravé. La deuxième valeur indiquée sur les colonnes “Dimensions” et “Poids” correspond aux classes “00” et “000”. Dimensions prévues dans la norme ISO 8512-2. Messplatten aus Natur-Hartgestein Microplan® liefert Messplatten aus schwarzem Natur-Hartgestein in 6 Genauigkeitsgraden gem. ISO 8512-2, mit der Zugabe von höheren Genauigkeitsgraden, um alle spezifischen Erfordernisse, von der Werkstatt zum messtechnischen Labor, zu erfüllen. Alle Platten werden in einem klimatisierten Raum, mit Temperatur-und-FeuchtigkeitsRegelung kontrolliert (20° C). Ein kompletter Prüfbericht, mit dem Fehler der Platte und Einbauanleitung, wird mit jeder MICROPLAN® Platte mitgeliefert. Kalibrierzertifikat auf Anfrage*. In der folgenden Tabelle sind Standardabmessungen, Gewichte, Artikel-Nr. und maximal zulässige absolute Ebenheitsabweichung (in μm) aufgeführt. Auf Anfrage fertigt Microplan® kundenspezifische Platten nach Zeichnung, mit Bohrungen, Gewindeeinsätzen, T-Nuten für Führung und Befestigung, Fräsungen und Gummi-Füssen (für kleine Dimensionen). Eingravierte Seriennummer. Der zweite Wert in den Spalten „Abmessungen“ und „Gewicht“ bezieht sich auf die Grade „00“ und „000“. Abmessungen gemäß den Normen ISO 8512-2. MADE IN ITALY MADE IN FRANCE STANDARD PACKAGING Carton box for smaller sizes STANDARD PACKAGING Wooden pallet PN SPECIAL SIZES AND CUSTOM PRODUCTION ON REQUEST
RkJQdWJsaXNoZXIy MTU4ODc4MA==